The US State Department has facilitated $33 billion worth of weapons sales to its Arab Gulf allies since May 2015, according to department figures
سهلت الولايات المتحدة مبيعات أسلحة لدول الخليج الستة تصل قيمتها الإجمالية 33$ مليار منذ مايو 2015
The six Gulf Cooperation Council (GCC) countries have received weapons including ballistic missile defense capabilities, attack helicopters, advanced frigates and anti-armor missiles, according to David McKeeby, a spokesman the State Department’s Bureau of Political-Military Affairs.
شملت الاسلحه التي صدرت لدول مجلس التعاون الخليجي منظومات للدفاع ضد الصواريخ البالستيه ومروحيات هجوميه وفرقاطات متطوره وصواريخ مضادة للدروع حسب ديفيد مكيبي المتحدث الرسمي باسم مكتب العلاقات السياسيه-العسكريه في وزارة الخارجيه الامريكيه
"In addition, the U.S. government and industry also delivered 4,500 precision-guided munitions to the GCC countries in 2015, including 1,500 taken directly from U.S. military stocks — a significant action given our military’s own needs," he added.
واضاف : في عام 2015، زودت الولايات المتحدة الأمريكية دول الخليج بـ4,500 قنبلة موجهة، منها 1,500 قنبلة قدمت مباشرة من مخزون الجيش الأمريكي.
McKeeby stressed that the US government would like to continue to strengthen partnerships with Kuwait and Qatar through defense sales and other security cooperation activities.
The two Gulf countries have been waiting approvals to purchase 40 F/A-18 Super Hornets and 72 F-15 Silent Eagles to Qatar. Both sales have spent two years in processing, leading some members of Congress to question if the Obama administration is purposefully holding up the sales.
واكد المسؤول الامريكي بان الحكومه الامريكيه ترغب بالاستمرار بتقويه الشراكه مع دولتي الكويت وقطر عن طريق المبيعات الدفاعيه وفعاليات التعاون الامني الاخرى
هذان البلدان الخليجيان انتظرا لفتره طويله الموافقه على بيعهما 40 مقاتله F/A-18 Super Hornet و 72 مقاتله F-15 Silent Eagle
ولكن كلتا الصفقتين لازالتا معلقتان منذ سنتين مما ادى الى تساؤل بعض اعضاء الكونغرس عن كون اداره اوباما هي من تعلق الصفقتين
A top State Department official told Defense News on Tuesday that the approval for fighter sales to Kuwait and Qatar are not being held up because of Israel’s pending military financing agreement with the US.
مسؤول رفيع في الخارجيه الامريكيه نفى يوم الثلاثاء الماضي ان الموافقه على بيع مقاتلات للكويت وقطر له علاقه بالتمويل العسكري الامريكي مع اسرائيل " الذي يخضع حاليا للتفاوض "
موضوع: مبيعات الاسلحه الامريكيه لدول الخليج العربي تصل الى 33 مليار دولار في 11 شهرا 
الجمعة مارس 25 2016, 21:09