France has offered to sell 36 Rafale fighter jets to India for nothing less than $8.56 billion.
The Indian Air Force has stressed it needs to start replacing its ageing jet fleet from 2017 to effectively check the capabilities of Pakistan and China.
Dassault’s latest offer includes an offset clause of 50 percent which requires Dassault and Thales to invest in India’s defence and security sector. The price is a cut from the earlier price of $8.8 billion France offered two weeks ago.
France had earlier quoted $10 billion for the fighter jet for the government to government deal.
عرضت فرنسا بيع 36 مقاتله رافال الى الهند بمبلغ لايقل عن 8.65 مليار دولار
سلاح الجو الهندي يؤكد على الحاجه للبدء بتغيير مقاتلاته المتقادمه اعتبارا من العام 2017 من اجل مواجهه القدرات الباكستانيه والصينيه
العرض الاخير لشركه داسو الفرنسيه يشمل بند للتعويض بحوالي 50% كاحد المتطلبات لتقوم شركة داسو وشركة ثاليس بالاستثمار في قطاع الدفاع والامن الهندي
العرض هذا يقل عن اخر عرض قدمته فرنسا للهند قبل اسبوعين وكان ب 8.8 مليار دولار
اما المبلغ الاولي الذي طالبت به فرنسا فكان يصل الى 10 مليار دولار مقابل ال 36 مقاتله رافال
The negotiations will now only move forward after an Indian response to the offer. The two sides are also negotiating a five-year support package for the fighter jets, down from the ten-year package that was being discussed earlier. The weapons package will be signed separately as has been the norm but the original requirement has been pruned, Economic Times quoted official sources as saying Thursday.
Negotiations will only continue after the India government responds to the latest offer. Once the deal is finalised, the first batch of the fighter aircraft will be delivered to India in at least 18 months.
المفاوضات يمكن ان تتقدم للامام اذا ما وافقت الحكومه الهنديه على العرض الفرنسي الاخيرر
الطرفين يتفاوضان ايضا على حزمه دعم للطائرات تدوم خمسه سنوات بعد التوريد وهذا يمثل اقل من ال 10 سنوات دعم والتي نوقشت سابقا
بند التسليح سيتم التوقيع عليه بشكل منفصل
اذا مااتفق الطرفان ووقعا على الصفقه فان اول طائره رافال ستصل الهند بعد مالايقل عن 18 شهرا