Through the first six months of fiscal 2016, foreign military sales are on track to meet or surpass last year’s total, according to an analysis by the Guggenheim Securities group.
“Through the end of April, the Defense Security Cooperation Agency had announced about $29 billion in FMS cases, and there are a number of pending U.S. fighter aircraft orders that could bump that number up significantly if they are approved by the White House,” Roman Schweizer, the author of the report, wrote.
Regionally, the Middle East is the largest recipient of sales, with $17.6 billion announced so far. Lockheed Martin, with $16.2 billion in announced sales, is the leading contractor.
The assumption of matching or passing last year’s total of $43 billion is based, in part, on the belief that two major deals will go through before the end of the Obama administration.
خلال الاشهر السته الاولى من 2016 يبدو ان برنامج مبيعات الاسلحه الامريكيه للدول الاجنبيه FMS في الطريق الصحيح لمساواه او ربما تخطي ارقام السنه الماضيه
فحسب الاحصائيات الى نهايه ابريل 2016 اعلنت وكاله التعاون الامني والدفاعي الامريكيه عن عقود بقيمه 29 مليار دولار لدول اجنبيه تحت بند FMS
كما ان هنالك عقود بيع مقاتلات امريكيه لدول اجنبيه لازالت معلقه وعندما يتم اقرار هذه العقود من قبل البيت الابيض فان المبيعات الامريكيه من السلاح ستشهد قفزه كبيره
وحسب المناطق فان منطقه الشرق الاوسط حصلت على حصه الاسد من العقود التي بلغت قيمتها 17.6 مليار دولار
كما حصلت لوكهيد مارتن الامريكيه على حصه الاسد من مبيعات الاسلحه الامريكيه بعقود بقيمه 16.2 مليار دولار
افتراض ان تصل مبيعات هذه السنه الى ارقام السنه الماضيه والتي بلغت 43 مليار دولار يعتمد على صفقتين رئيسيتين يجب ان تحسما قبل نهايه ولايه اوباما
The first is the finalization of a 10-year military funding plan for Israel, expected to be in the $40 billion to $50 billion range. If the final figure ends up on the higher edge, Israel could seek to add two squadrons of F-15Is. As Schweizer noted, “the finalization of the FMF package could mean a surge in new spending on U.S. systems, including additional buys of Lockheed Martin F-35s, possibly a squadron of Boeing F-15Is, and a long-pending buy of Textron-Boeing MV-22s.”
الصفقه الاولى تتعلق بتحقيق اتفاق نهائي حول المنحه العسكريه الامريكيه لاسرائيل لل 10 سنوات القادمه والتي يتوقع ان تتراوح بين 40-50 مليار دولار
اذا ماتوصلت امريكا مع اسرائيل على الحد الاعلى من المنحه وهو 50 مليار دولار فان اسرائيل قد تطلب سربين من مقاتلات F-15I
انهاء اتفاق المنحه هذا سيؤدي الى تصاعد في مبيعات الانظمه الامريكيه مثل : اعدادا اضافيه من F-35 وسرب على الاقل من F-15I وربما طائرات MV-22
The second factor is a pair of long-held fighter sales to the Gulf: 73 F-15s to Qatar and 40 F/A-18s to Kuwait. There is a belief that once Israel’s deal is completed, those sales will be allowed to move forward.
العامل الثاني يتعلق ببيع 73 مقاتله F-15 لقطر و 40 مقالته F/A-18 للكويت ويعتقد ان هاتان الصفقتان ستمرران بعد اقرار المنحه الامريكيه لاسرائيل