According to French financial newspaper La Tribune, Egypt would like to quickly procure a FREMM multi-mission frigate from France, following the deal the country has just signed with DCNS for four Gowind 2500 corvettes (the lead ship to be built in France and the 3 others to be built in Egypt as part of a transfer of technology). Egypt is reported to have requested a FREMM for as early as 2015
La Tribune is reporting that France could sell Aquitaine class Frigate Normandie which is set to be delivered to the French Navy by year end.
This would come as a surprise however because Normandie, the 2nd ship of the class, is fitted with 16x Sylver A70 vertical launch systems, wiring and all the necessary equipment (including mission computers) to launch MBDA's Naval Cruise Missiles (NCN). NCM are subject to very strict export regulations and the sole FREMM exported by DCNS to date, the Royal Moroccan Navy Mohammed VI is fitted with only 16x Sylver A50 vertical launch systems for the surface to air missiles. It is missing the 16x A70 launchers for the cruise missiles.
Navy Recognition believes a FREMM fitted with A70 launchers and NCM systems would not get the green light to be exported to Egypt. Normandie could still be modified and see all her NCM related equipment removed but an easier solution would be to deliver Languedoc (the third FREMM for the French Navy, Fourth in the series) which started sea trials last month and which may not have all the equipment installed yet. Better yet: If the rumor proves to be verified in the future, it would make more sense to deliver the next hull in the series (expected to be named Auvergne) which is still under construction at the Lorient shipyard. It is unclear whether this hull could be ready as early as next year however.
Contacted by Navy Recognition, DCNS didn't wish to comment on the rumor.
حسب الصحيفه الماليه الفرنسيه لاتربيون فان مصر ترغب ان تشتري فرقاطه FREMM بسرعه من فرنسا بعد ان وقعت صفقه لشراء 4 كورفيتات من شركة DCNS الفرنسيه " كورفيت GOWIND 2500 حيث سيبنى واحد في فرنسا اما الثلاث الباقيه فستبنى في مصر ضمن اتفاق لنقل التكنلوجيا "
مصر ترغب باستلام الفرقاطه FREMM بحدود العام 2015
وذكرت صحيفة لاتربيون ان فرنسا قد تبيع مصر فرقاطه من فئة Aquitaine class وهي الفرقاطه نورماندي " وهي الثانيه من فئة FREMM "والتي يفترض ان تسلم للبحريه الفرنسيه نهاية العام الجاري
واذا ما صحت المعلومه الاخيره فان الامر سيكون مفاجاه
فالفرقاطه نورمتندي مجهزة بمنظومات اطلاق عموديه نوع 16X Sylver A70 وكومبيوتر لاداء المهام وكل المستلزمات الضروريه لاطلاق صواريخ كروز بحريه من انتاج شركة MBDA
وهذا امر يثير الحيره , حيث ان هنالك قيود على تصدير صواريخ الكروز البحريه NCM الى الخارج
وحتى الفرقاطه FREMM التي باعتها شركة DCNS الفرنسيه الى البحريه المغربيه " محمد السادس" هي مجهزه فقط بمنظومات اطلاق 16X SylverA50 مخصصه لاطلاق صواريخ سطح-جو وليس منظومات اطلاق 16X Sylver A70 المخصصه لاطلاق صواريخ كروز البحريه
ويعتقد موقع Navy Recognition ان منظومات اطلاق 16X Sylver A70 او صواريخ كروز البحريه لن يتم الموافقه على تصديرها لمصر , وبالتالي يمكن رفع كل هذه التجهيزات من الفرقاطه نورماندي
لكن سيكون من الاسهل ان تبيع فرنسا مصر فرقاطة Languedoc وهي فرقاطه FREMM الرابعه المنتجه والثالثه المخصصه للبحريه الفرنسيه والتي بدأت بتجارب الابحار في الشهر الماضي ولم يتم تجهيزها بكل المعدات على الاغلب
واذا ماصدقت هذه المعلومات فعلا فأن الافضل هو بيع مصر الفرقاطه Auvergne والتي تبنى حاليا في ورش Lorient
شركة DCNS رفضت التعليق على هذه الاشاعات